Fuglenamn på vefsndialekt
24.10.2006 10:21
Hovedside >

Kilde: Helge Øksendal

Linerle: Bu-lerske, møkerdong-siri, møkerdung-dessæ, lin-ærlæ,
Svarttrast: Bærtrast, nattvåkæ,
Ærfugl: E, eæ, e-fauel, e-gåkkæ, e-kaill,
Fjellvåk: jøyvæ, fjell-yvæ,
Storspove: gåsbu, (boge-gås, gåsa med bogen),
Hubro: Sten-ål,
Enkeltbekkasin: Mekker-gauk, hommer-hæst,
Jerpe: Jarsp,
Storlom: Ømmer (derav Ømmervatn),
Bjørkfink: Rytn - det kommer av ordet "ryt" som betyr å snorke.